Nehemiah 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوندان سونرا دا لاوئلیلر بانی اوغلو رِخومون رهبرلئیی آلتیندا تعمئر اتدئلر. رِخومون یانیندا قِعئلا وئلایتئنئن یاری حئصّه مأمورو خَشَبیا اؤز ایالتی اوچون تعمئر ائشلرئنی گؤردو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ondan sonra isə Levililər Bani oğlu Rexumun rəhbərliyi altında bərpa işləri gördülər. Rexumun yanında Qeila əyalətinin yarı hissə rəisi Xaşavya öz əyaləti üçün bərpa işləri gördü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوندان سونرا دا لاوئلیلر باني اوغلو رِخومون رهبرلئيي آلتيندا تعمئر اتدئلر. رِخومون يانيندا قِعئلا وئلايتئنئن ياري حئصّه مأمورو خَشَبيا اؤز ايالتي اوچون تعمئر ائشلرئني گؤردو.