Nehemiah 3:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلاردان سونرا بِنیامئن و خَشّوب اؤز اِولرئنئن یانینداکی ساحه‌نی تعمئر اتدئلر. اونلاردان سونرا عَنانیا اوغلو مَعَسِیا اوغلو عَزَریا اؤز اِوئنئن یانینداکی ساحه‌نی تعمئر اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlardan sonra Binyamin və Xaşşuv öz evlərinin yanındakı sahəni bərpa etdilər. Onlardan sonra Ananya oğlu Maaseya oğlu Azarya öz evinin yanındakı sahəni bərpa etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلاردان سونرا بِنيامئن و خَشّوب اؤز اِولرئنئن يانينداکي ساحه‌ني تعمئر اتدئلر. اونلاردان سونرا عَنانيا اوغلو مَعَسِيا اوغلو عَزَريا اؤز اِوئنئن يانينداکي ساحه‌ني تعمئر اتدي.