Nehemiah 3:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوندان سونرا شِلِمیا اوغلو خَنَنیا و صالافین آلتینجی اوغلو خانون باشقا بئر ساحهنی برپا اتدئلر. خَنَنیا و خانوندان سونرا بِرِکیا اوغلو مِشولّام اؤز اِوئنئن قاباغینی تعمئر اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ondan sonra Şelemya oğlu Xananya və Salafın altıncı oğlu Xanun bir sahəni bərpa etdi. Xananya və Xanundan sonra Berekya oğlu Meşullam öz evinin qarşısını bərpa etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوندان سونرا شِلِميا اوغلو خَنَنيا و صالافين آلتينجي اوغلو خانون باشقا بئر ساحهني برپا اتدئلر. خَنَنيا و خانوندان سونرا بِرِکيا اوغلو مِشولّام اؤز اِوئنئن قاباغيني تعمئر اتدي.