Nehemiah 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
صادوقون یانیندا تِقوعه ساکئنلری تعمئر ائشلرئنی گؤردولر، لاکئن اورانین اصئلزادهلری نظارتچئلرئن وردئیی ائشلره بویون اَیمهدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sadoqun yanında Teqoa sakinləri bərpa işləri gördülər, amma oranın əsilzadələri özlərinin Xudavəndinin işlərini görmək üçün qəddini əymədilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
صادوقون يانيندا تِقوعَع ساکئنلري تعمئر ائشلرئني گؤردولر، لاکئن اورانين اصئلزادهلري نظارتچئلرئن وردئيي ائشلره بويون اَيمهدئلر.