Nehemiah 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان یهودادا دیئلدی: «ائشلهیَنلر طاقتدن دوشوب، زئل-زئبئل حله ده چوخدور. بئز اؤزوموز قادئر دیئلئک کی، بو دوواری تزهدن تئکَک.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O zaman Yəhudalılar deyirdi: «İşləyənlər taqətdən düşüb, töküntü isə çoxdur. Ona görə də biz bu divarı daha tikə bilmərik».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان يهودادا ديئلدي: "ائشلهيَنلر طاقتدن دوشوب، زئل-زئبئل حله ده چوخدور. بئز اؤزوموز قادئر ديئلئک کي، بو دوواري تزهدن تئکَک."