Nehemiah 4:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او واخت من جاماعاتا ددئم: «هر کس اؤز نؤکری ائله بئرلئکده گجهنی اورشلئمده کچئرتسئن و گجه کشئکده دوروب، گوندوز ده ائشلهسئن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O vaxt mən camaata dedim: «Hər kəs öz nökəri ilə birgə Yerusəlimdə gecələsin və gecə keşikdə durub, gündüz isə işləsin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت من جاماعاتا ددئم: "هر کس اؤز نؤکري ائله بئرلئکده گجهني اورشلئمده کچئرتسئن و گجه کشئکده دوروب، گوندوز ده ائشلهسئن."