Nehemiah 4:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سنبَلّط، طوبئیا، عربلر، عَمّونلولار، و اَشدودلولار اورشلئم دووارینین تعمئر ائشلرئنئن داوامینی و داغیدیلمیش یرلرئن تئکئلدئیئنی اشئدنده چوخ حئرصلَندئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sanballat, Toviya, Ərəblər, Ammonlular və Aşdodlular Yerusəlim divarının bərpa işlərinin irəlilədiyini və dağıdılmış yerlərin tikildiyini eşidəndə çox hirsləndilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سنبَلّط، طوبئيا، عربلر، عَمّونلولار، و اَشدودلولار اورشلئم دووارينين تعمئر ائشلرئنئن داواميني و داغيديلميش يرلرئن تئکئلدئيئني اشئدنده چوخ حئرصلَندئلر.