Nehemiah 5:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

خاهئش ادئرم اله ائندی بو گون اونلارا زمئلرئنی، اوزوم باغلارینی، زیتونلوقلارینی، اِولرئنی، اونلاردان آلدیغینیز پولون، تاخیلین، تزه شرابین و یاغین یوزده-بئر سَلَمئنی گری قایتاراسینیز.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İndi isə bu gün onlara tarlalarını, bağlarını, zeytunluqlarını, evlərini, onlardan aldığınız pulun, taxılın, təzə şərabın və yağın sələmini geri qaytarın».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

خاهئش ادئرم اله ائندي بو گون اونلارا زمئلرئني، اوزوم باغلاريني، زيتونلوقلاريني، اِولرئني، اونلاردان آلديغينيز پولون، تاخيلين، تزه شرابين و ياغين يوزده-بئر سَلَمئني گری قايتاراسينيز."