Nehemiah 6:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او منی قورخوتماق اوچون اوجرتله توتولموشدو کی، من ددئیئنی ادئب گوناها باتیم. بله‌جه منی پئسله‌یئب حؤرمتدن سالا بئلسئنلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O məni qorxutmaq üçün muzdla tutulmuşdu ki, mən dediyini edib günaha batım. Beləcə məni pisləyib hörmətdən salmağa fürsət axtarırdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او منی قورخوتماق اوچون اوجرَتله توتولموشدو کي، من ددئيئني ادئب گوناها باتيم. بلجه منی پئسله‌يئب حؤرمتدن سالا بئلسئنلر.