Nehemiah 6:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بوتون دوشمنلرئمئز، اطرافیمیزداکی خالقلار بونو اشئدئب قورخدولار و جسارتلرئنی اَلدن وردئلر؛ چونکی اونلار باشا دوشدولر کی، بو ائش تاریمیزین کؤمه‌یی ائله ادئلئب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bütün düşmənlərimiz, ətrafımızdakı xalqlar bunu eşidəndə qorxdular və öz gözlərində çox kiçildilər. Çünki onlar başa düşdülər ki, bu iş Allahımızın köməyi ilə edilib.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بوتون دوشمنلرئمئز، اطرافيميزداکي خالقلار بونو اشئدئب قورخدولار و جسارتلرئني اَلدن وردئلر؛ چونکي اونلار باشا دوشدولر کي، بو ائش تاريميزين کؤمه‌يي ائله ادئلئب.