Nehemiah 6:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یهودادا چوخ آدام طوبئیا ائله باغلی قالاجاغینا آند ائچمئشدی. چونکی طوبئیا آرَخ اوغلو شِکَنیانین دامادی ائدی. هم ده طوبئیانین اوغلو یِهوخانان بِرِکیا اوغلو مِشولّامین قیزینی آلمیشدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Toviya Arah oğlu Şekanyanın kürəkəni olduğuna görə Yəhudada çox adam onunla əhd bağlamışdı. Həm də Toviyanın oğlu Yehoxanan Berekya oğlu Meşullamın qızını almışdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يهودادا چوخ آدام طوبئيا ائله باغلي قالاجاغينا آند ائچمئشدي. چونکي طوبئيا آرَخ اوغلو شِکَنيانين دامادي ائدي. هم ده طوبئيانين اوغلو يِهوخانان بِرِکيا اوغلو مِشولّامين قيزيني آلميشدي.