Nehemiah 6:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی هامی بئزی قورخوتماغا چالیشیب دیئردی: «بو ائشدن اَللری سویویاجاق و بو ائش باش توتمایاجاق.» ای تاری، ائندی سن اَللرئمه قووّت ور!

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çünki hamı bizi qorxutmağa çalışıb deyirdi: «Bu işdən əlləri soyuyacaq və bu iş baş tutmayacaq». Ay Allah, indi Sən əllərimə qüvvət ver!

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي هامي بئزي قورخوتماغا چاليشيب ديئردي: "بو ائشدن اَللري سويوياجاق و بو ائش باش توتماياجاق." ای تاري، ائندي سن اَللرئمه قووّت ور!