Nehemiah 7:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تاریم اوره‌یئمه سالدی کی، اعیانلاری، حؤکومت مأمورلارینی و خالقی ییغیب سئیاهی‌یا آلیم. سونرا ائلک قاییدانلارین نسئل شجره‌لرئنئن سئیاهیسینی تاپیب، ائچئنده بله بئر یازییا راست گلدئم:

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Allahım ürəyimə fikir göndərdi ki, əyanları, hökumət məmurlarını və habelə xalqı yığıb siyahıya alım. Mən ilk qayıdanların nəsil şəcərələrinin siyahısını əldə edib, içində belə bir yazı tapdım:

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

تاريم اوره‌يئمه سالدي کي، اعيانلاري، حؤکومت مأمورلاريني و خالقي ييغيب سئياهييا آليم. سونرا ائلک قاييدانلارين نسئل شجره‌لرئنئن سئياهيسيني تاپيب، ائچئنده بله بئر يازييا راست گلدئم: