Nehemiah 7:73 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
کاهئنلر، لاوئلیلر، قاپیچیلارلا نغمهچئلر، خالقین بعضئسی، معبد قوللوقچولاری و بوتون ائسرایئللیلر اؤز شهرلرئنده یِرلَشدئلر. یدّئنجی آی گلدئکده آرتیق ائسرایئللیلر اؤز شهرلرئنده ائدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Kahinlərlə Levililər, qapıçılarla ilahiçilər, xalqın bəzisi, məbəd qulluqçuları və bütün İsraillilər öz şəhərlərində yerləşdilər. Yeddinci ay çatanda artıq İsraillilər öz şəhərlərində idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کاهئنلر، لاوئلیلر، قاپيچيلارلا نغمهچئلر، خالقين بعضئسي، معبد قوللوقچولاري و بوتون ائسرايئللیلر اؤز شهرلرئنده يِرلَشدئلر. يدّئنجی آي گلدئکده آرتيق ائسرايئللیلر اؤز شهرلرئنده ائدئلر.