Nehemiah 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بوتون خالق یِیئب-ائچمهیه، پایلار گؤندَرمَیه و بؤیوک شَنلئک اتمهیه گتدی. چونکی خالق اونا دیئلَنلری باشا دوشدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün xalq yeyib-içməyə, paylar göndərməyə və böyük şənlik etməyə getdi. Çünki xalq ona deyilənləri başa düşdü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوتون خالق يِيئب-ائچمهيه، پايلار گؤندرمَيه و بؤيوک شَنلئک اتمهيه گتدي. چونکي خالق اونا ديئلَنلري باشا دوشدو.