Nehemiah 9:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بوتون بونلارا گؤره سنئنله یازیلی بئر عهد باغلاییریق. ریئسلرئمئز، لاوئلی‌لرئمئز و کاهئنلرئمئز ده بو عهدی مؤهورله‌یئرلر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün bunlara görə biz Səninlə yazılı sabit əhd bağlayırıq. Rəislərimiz, Levililərimiz və kahinlərimiz də bu əhdi möhürləyir».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوتون بونلارا گؤره سنئنله يازيلي بئر عهد باغلاييريق. ريئسلرئمئز، لاوئلی‌لرئمئز و کاهئنلرئمئز ده بو عهدي مؤهورله‌يئرلر."