Nehemiah 9:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یوشَع، بانی، قَدمی‌اِل، شِبَنیا، بونّی، شِرِبیا، بانی و کِنانی لاوئلی‌لرئن پئلّه‌کَنئن اوستونه قالخیب، تاریلاری ربّه اوجا سَسله یالواردیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yeşua, Bani, Qadmiel, Şevanya, Bunni, Şerevya, Bani və Kenani Levililərin pilləkəninin üstünə qalxıb özlərinin Allahı Rəbbə uca səslə yalvardılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يوشَع، باني، قَدمي‌اِل، شِبَنيا، بونّي، شِرِبيا، باني و کِناني لاوئلی‌لرئن پئلّه‌کَنئن اوستونه قالخيب، تاريلاري ربّه اوجا سَسله يالوارديلار.