Numbers 1:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ائکئنجی آیین بئرئنجی گونونده بوتون جاماعاتی ییغدیلار؛ عایئلهلرئنه و آتالارینین اِو اهلئنه گؤره آدلارینین سئیاهیسی ائله ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا اولانلار آیری-آیری یازیلدیلار،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İkinci ayın birinci günündə bütün icmanı topladılar; nəsillərinə və ailələrinə görə adlarının siyahısı ilə iyirmi və ondan yuxarı yaşda olanlar ayrı-ayrı yazıldılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائکئنجي آيين بئرئنجي گونونده بوتون جاماعاتي ييغديلار؛ عايئلهلرئنه و آتالارينين اِو اهلئنه گؤره آدلارينين سئياهيسي ائله ائيئرمي و اوندان يوخاري ياشدا اولانلار آيري- آيري يازيلديلار،