Numbers 1:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
«بوتون ائسرایئل اؤولادلاری جاماعاتینی، عایئله‌لری و آتالارینین اِو اَهلی ائله بئرلئکده سئیاهی‌یا آلین. بوتون اِرکَکلری بئر-بئر ساییب آدلارینی یازین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Bütün İsrail övladlarının icmasını, nəsilləri və ailələri ilə birlikdə siyahıya alın. Bütün kişiləri ayrı-ayrı sayıb adlarını yazın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"بوتون ائسرايئل اؤولادلاري جاماعاتيني، عايئله‌لري و آتالارينين اِو اَهلي ائله بئرلئکده سئياهييا آلين. بوتون اِرکَکلري بئر-بئر سايئب آدلاريني يازين.