Numbers 1:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
خیمه داشیناجاغی زامان، لاوئلیلر اونو ییغسینلار. خیمه بئر یره قویولاجاغی زامان، گئنه لاوئلیلر اونو قورسونلار. اونلاردان باشقا خیمهیه یاخینلاشان هر کس اؤلدورولسون.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Məskən daşınacağı zaman Levililər onu toplasınlar. Məskən bir yerə qoyulacağı zaman yenə Levililər onu qursunlar. Onlardan savayı məskənə yaxınlaşan öldürülsün.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خيمه داشيناجاغي زامان، لاوئلیلر اونو ييغسينلار. خيمه بئر يره قويولاجاغي زامان، گئنه لاوئلیلر اونو قورسونلار. اونلاردان باشقا خيمهيه ياخينلاشان هر کس اؤلدورولسون.