Numbers 10:33 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بله‌جه ائسرایئل اؤولادلاری ربّئن داغیندان آیریلیب، اوچ گون یول گتدئلر. ربّئن عهد ساندیغی دا اوچ گون اونلارین قاباغیندا گدئردی کی، دئنجَله‌جکلری یری اونلارا گؤرسدسئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsrail övladları Rəbbin dağından ayrılıb üç gün yol getdilər. Rəbbin Əhd sandığı da üç gün onların önündə getdi ki, dincələcəkləri yeri onlara göstərsin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بلجه ائسرايئل اؤولادلاري ربّئن داغيندان آيريليب، اوچ گون يول گتدئلر. ربّئن عهد سانديغي دا اوچ گون اونلارين قاباغيندا گدئردي کي، دئنجَله‌جکلري يري اونلارا گؤرسدسئن.