Numbers 11:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
خالقین آراسیندا اولان آلچاق یاد اِللیلرئن طاماحلی هَوَسلری وار ائدی. ائسرایئل اؤولادلاری دا گئنه آغلاییب ددئلر: «کئم بئزه یمک اوچون اَت ورهجک؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Xalqın arasında olan alçaq yadellilərin iştahası ifrat dərəcədə artdı. İsrail övladları da yenə ağlayıb dedilər: «Kaş ki yeməyə ətimiz olaydı!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خالقين آراسيندا اولان آلچاق ياد اِللیلرئن طاماحلي هَوَسلري وار ائدي. ائسرايئل اؤولادلاري دا گئنه آغلاييب ددئلر: "کئم بئزه يمک اوچون اَت ورهجک؟