Numbers 13:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان کی، موسا اونلاری کَنَعان تورپاغینی تجسّوس اتمک اوچون گؤندَرئردی، اونلارا بله ددی: «بو یولدان نِگِبه گدئن، سونرا داغلیغا چیخین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Musa onları Kənan torpağını nəzərdən keçirmək üçün göndərərkən dedi: «Bu yoldan Negevə gedin və dağlığa çıxın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موسا اونلاري کَنَعان تورپاغيني تجسّوس اتمک اوچون گؤندهرَرکَن ددي: «بو يولدان نِگِبه گدئن، سونرا داغليغا چيخين.