Numbers 13:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
نِگِب اؤلکه‌سئنده عَمالِقلی‌لر، داغلیقدا خئتلی‌لر، یِبوسلولار و اِمورلولار، دهنز کناریندا و اوردون چایی ساحئلئنده ده کَنَعانلی‌لار یاشاییرلار.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Negev məntəqəsində Amaleqlilər, dağlıqda Xetlilər, Yevuslular və Emorlular, dəniz kənarında və İordan çayı sahilində isə Kənanlılar yaşayırlar».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نِگِب اؤلکه‌سئنده عَمالِقلی‌لر، داغليقدا خئتلئلر، يِبوسلولار و اِمورلولار، دهنز کَناريندا و اوردون چايي ساحئلئنده ده کَنَعانليلار ياشاييرلار."