Numbers 14:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آنجاق قولوم کالئبده آیری روح وار. او بوتون قلبی ائله دالیمجا گتدی. اونو، گَزدئیی تورپاغا آپاراجاغام و اونون نسلی اورایا وارئث اولاجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ancaq qulum Kalevdə başqa ruh var. O bütün qəlbi ilə ardımca getdi. Onu gəzdiyi torpağa aparacağam və onun nəsli oranı irs olaraq alacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آنجاق قولوم کالئبده آيري روح وار. او بوتون قلبي ائله داليمجا گتدي. اونو، گَزدئيي تورپاغا آپاراجاغام و اونون نسلی اورايا وارئث اولاجاق.