Numbers 14:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
عَمالِقلی‌لر و کَنَعانلی‌لار دره‌لرده یاشاییرلار. اونا گؤره صاباح قاییدین و قیرمیزی دهنزئن یولو ائله صحرایا گدئن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Amaleqlilər və Kənanlılar dərədə yaşayırlar. Ona görə sabah qayıdın və Qırmızı dənizin yolu ilə səhraya gedin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عَمالِقلی‌لر و کَنَعانليلار دره‌لرده ياشاييرلار. اونا گؤره صاباح قاييدين و قيرميزي دهنزئن يولو ائله صحرايا گدئن."