Numbers 14:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آنجاق ربّه عاصئلئک اتمهیئن. اؤلکهنئن خالقیندان قورخمایین، اونلاری مغلوب اده بئلهرئک. اونلار آرتیق مودافئعهسئزدئرلر، و رب بئزئملهدئر. اونلاردان قورخمایین!»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq Rəbbə qarşı üsyankarlıq etməyin. Ölkənin xalqından qorxmayın, onları məğlub edə bilərik. Müdafiəçiləri onları atıb getmişdir, amma Rəbb bizimlədir. Onlardan qorxmayın!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آنجاق ربّه عاصئلئک اتمهيئن. اؤلکهنئن خالقيندان قورخمايين، اونلاري مغلوب اده بئلهرئک. اونلار آرتيق مودافئعهسئزدئرلر، و رب بئزئملهدئر. اونلاردان قورخمايين!»