Numbers 15:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

مووَقّتی و یا نسئلدن-نسئله آرانیزدا یاشایان یاداِللی اگر ربّئن خوشونا گلن عطئرلی اود تقدئمی گتئرمک ائسته‌سه، گرک سئزئن اتدئیئنئز کئمی اتسئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Müvəqqəti yaxud nəsildən-nəslə aranızda yaşayan yadelli Rəbbin xoşuna gələn ətri – yandırma təqdimini gətirərkən eynilə sizin etdiyiniz kimi etsin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

مووَقّتي و يا نسئلدن-نسله آرانيزدا ياشايان ياداِللي ربّئن خوشونا گلن عطئرلي اود تقدئمي گتئرمک ائسته‌سه، گرک سئزئن اتدئيئنئز کئمي اتسئن.