Numbers 15:25 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا کاهئن بوتون ائسرایئل اؤولادلارینین جاماعاتی اوچون کفّاره اتسئن. بله‌جه اونلار باغیشلانارلار، چونکی سهو اولموشدور و بو سهو اوچون ده ربّه اودلا تقدئم اولان قوربانلارینی و اونون حوضوروندا گوناه قوربانلارینی تقدئم ادئبلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Kahin bütün İsrail övladlarının icması üçün kəffarə etsin. Beləcə onlar bağışlanacaqlar, çünki səhv olmuşdur və bu səhv üçün də Rəbb üçün yandırma təqdimi olan qurbanlarını və Onun hüzurunda günah qurbanlarını gətirmişlər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا کاهئن بوتون ائسرايئل اؤولادلارينين جاماعاتي اوچون کفّاره اتسئن. بلجه اونلار باغيشلانارلار، چونکي سهو اولموشدور و بو سهو اوچون ده ربّه اودلا تقدئم اولان قوربانلاريني و اونون حوضوروندا گوناه قوربانلاريني تقدئم ادئبلر.