Numbers 15:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اگر کئمسه ربّئن خوشونا گلن عطئرلی تقدئم گتئرمک اوچون ربّه اود تقدئمی اولاراق یاندیرما قوربانی، نذر قوربانی، اؤز گؤیلو ائله قوربان و یا بایرام قوربانی اولاراق مال-حیواندان و یا قویون-کچئدن ربّه تقدئم اتسه،

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

əgər kimsə Rəbbin xoşuna gələn ətri təqdim etmək üçün yandırma qurbanı, əhd qurbanı, könüllü qurban yaxud bayram qurbanı olaraq mal-qaradan yaxud qoyun-keçidən Rəbb üçün yandırma təqdimi versə,

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اگر کئمسه ربّئن خوشونا گلن عطئرلي تقدئم گتئرمک اوچون ربّه اود تقدئمي اولاراق يانديرما قورباني، نذر قورباني، اؤز گؤيلو ائله قوربان و يا بايرام قورباني اولاراق مال-حيواندان و يا قويون-کچئدن ربّه تقدئم اتسه،