Numbers 16:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هر بئرئنئز اؤز بوخوردانینیزی گؤتوروب اوستونه بوخور قویون. سونرا ائکی یوز اَلّی نفرئن هر بئری بوخوردان گؤتوروب ربّئن حوضورونا گتئرسئن. سن و هارون دا بوخوردانینیزی گتئرئن.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Hər biriniz öz buxurdanınızı götürüb üzərinə buxur qoyun. Sonra iki yüz əlli nəfərin hər biri buxurdan götürüb Rəbbin hüzuruna gətirsin. Sən və Harun da buxurdanınızı gətirin».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هر بئرئنئز اؤز بوخوردانينيزي گؤتوروب اوستونه بوخور قويون. سونرا ائکي يوز اَلّي نفرئن هر بئري بوخوردان گؤتوروب ربّئن حوضورونا گتئرسئن. سن و هارون دا بوخوردانينيزي گتئرئن."