Numbers 16:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هامی قورَخ، داتان و اَبئرامین مسکنلرئندن اوزاقلاشدی. داتانلا اَبئرام، آروادلاری، اوغوللاری و کؤرپه اوشاقلاری ائله چیخیب چادیرلارینین گئرئشئنده دوردولار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Hamı Qorah, Datan və Aviramın məskənlərindən uzaqlaşdı. Datanla Aviram, arvadları, oğulları və körpə uşaqları ilə çıxıb çadırlarının girişində durdular.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هامي قورَخ، داتان و اَبئرامين مسکنلرئندن اوزاقلاشدي. داتانلا اَبئرام، آروادلاري، اوغوللاري و کؤرپه اوشاقلاري ائله چيخيب چاديرلارينين گئرئشئنده دوردولار.