Numbers 18:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا رب هارونا ددی: «باخ، من اؤزوم منه گتئرئلَن تقدئملره نظارت اتمه‌یی سنه تاپشیرمیشام. ائسرایئل اؤولادلارینین بوتون موقدّس تقدئملرئنی ابدی پای اولاراق سنه و اؤولادلارینا ورمئشم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb Haruna dedi: «Budur, Mənə gətirilən təqdimlərə nəzarət etməyi sənə tapşırdım. İsrail övladlarının bütün müqəddəs təqdimlərini əbədi pay olaraq sənə və övladlarına verirəm.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا رب هارونا ددي: "باخ، من اؤزوم منه گتئرئلَن تقدئملره نظارت اتمه‌يي سنه تاپشيرميشام. ائسرايئل اؤولادلارينين بوتون موقدّس تقدئملرئني ابدی پاي اولاراق سنه و اؤولادلارينا ورمئشم.