Numbers 19:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن نجئس اولوب اؤزونو تمئز اتمه‌یَن آدام جاماعات آراسیندان قووولسون، چونکی ربّئن موقدّس مکانینی نجئسله‌یئب؛ اونون اوستونه پاکلاما سویو سَپئلمه‌دئیی اوچون او، نجئس ساییلسین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ancaq murdar olub özünü pak etməyən adam camaat arasından qovulsun, çünki Rəbbin Müqəddəs məkanını murdarlayıb. Onun üzərinə paklama suyu çilənmədiyi üçün o murdar sayılsın.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن نجئس اولوب اؤزونو تمئز اتمه‌يَن آدام جاماعات آراسيندان قووولسون، چونکي ربّئن موقدّس مکانيني نجئسله‌يئب؛ اونون اوستونه پاکلاما سويو سَپئلمه‌دئيي اوچون او نجئس ساييلسين.