Numbers 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
تمئز آدام ائنهیئن کولونو ییغیب دوشَرگهنئن باییریندا تمئز بئر یره قویسون و ائسرایئل اؤولادلارینین جاماعاتی گرک اونو پاکلاما سویو دوزَلتمک اوچون ساخلاسین. بو، گوناهدان تمئزلَنمهدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Düyənin külünü pak adam toplayıb düşərgənin kənarında pak bir yerə qoysun və İsrail övladlarının icması naminə paklama suyu düzəltmək üçün saxlanılsın. Bu, günah qurbanıdır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تمئز آدام ائنهيئن کولونو ييغيب دوشَرگهنئن باييريندا تمئز بئر يره قويسون و ائسرايئل اؤولادلارينين جاماعاتي گرک اونو پاکلاما سويو دوزلتمک اوچون ساخلاسين. بو، گوناهدان تمئزلَنمهدئر.