Numbers 20:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بئرئنجی آی بوتون ائسرایئل اؤولادلارینین جاماعاتی سئن صحراسینا گلدی. اونلار قِدِشده دایاندیلار. مریم اورادا اؤلدو و اِله اورادا دا باسدیریلدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Birinci ay bütün İsrail övladlarının icması Zin səhrasına gəldi. Onlar Qadeşdə dayandılar. Məryəm oradaca öldü və elə orada da basdırıldı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بئرئنجي آي بوتون ائسرايئل اؤولادلارينين جاماعاتي سئن صحراسينا گلدي. اونلار قِدِشده دايانديلار. مريم اورادا اؤلدو و اِله اورادا دا باسديريلدي.