Numbers 20:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آتالاریمیز مئصئره کؤچدولر و بئز بئر چوخ واخت مئصئرده یاشادیق. مئصئرلی‌لر بئزئمله و آتالاریمیزلا پئس رفتار اتدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Atalarımız Misirə köçdülər və biz bir xeyli vaxt Misirdə yaşadıq. Misirlilər bizimlə və atalarımızla pis rəftar etdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آتالاريميز مئصئره کؤچدولر و بئز بئر چوخ واخت مئصئرده ياشاديق. مئصئرلی‌لر بئزئمله و آتالاريميزلا پئس رفتار اتدئلر.