Numbers 21:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او قویو کی، اونو باشچیلار آچدیلار، خالقین اصئل‌زاده‌لری عصا و دَیَنَکله قازدیلار.» سونرا صحرادان مَتّانایا یوللاندیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O quyu ki onu başçıların açdı,Xalqın əsilzadələriƏsa ilə, dəyənəklə qazdı».Sonra səhradan Mattanaya yollandılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او قويو کي اونو باشچيلار آچديلار، خالقين اصئل‌زاده‌لري عصا و دَيَنَکله قازديلار." سونرا صحرادان مَتّانايا يوللانديلار.