Numbers 21:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائسرایئل اؤولادلاری اونو قیلینجدان کچئرتدئلر، و اونون تورپاغینی کی، اَرنوندان یَبّوقا و عَمّونلولارین سرحدئنه قدر اوزانمیشدی، آلدیلار. چونکی عَمّون سرحدئنئن مؤحکم ائستِحکاماتی وار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsrail övladları onu qılıncdan keçirdilər, Arnondan Yabboqa və Ammonluların sərhədinə qədər uzanan torpaqlarını aldılar. Çünki Ammon sərhədinin möhkəm istehkamı var.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائسرايئل اؤولادلاري اونو قيلينجدان کچئرتدئلر، و اونون تورپاغيني کي، اَرنوندان يَبّوقا و عَمّونلولارين سرحدئنه قدر اوزانميشدي، آلديلار. چونکي عَمّون سرحدئنئن مؤحکم ائستِحکاماتي وار.