Numbers 21:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
خالق حور داغینی ترک ادئب، اِدوم تورپاغینین اطرافیندان کچمک اوچون قیرمیزی دهنز یولوندان کچدئلر. یول سفری اونلاری صبئرسئز اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Xalq Hor dağını tərk edib Edom torpağının ətrafından keçmək üçün Qırmızı dəniz yolundan keçdi. Yolda onların səbri tükəndi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خالق حور داغيني ترک ادئب، اِدوم تورپاغينين اطرافيندان کچمک اوچون قيرميزي دهنز يولوندان کچدئلر. يول سفري اونلاري صبئرسئز اتدي.