Numbers 22:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بَلعام سحر دوردو و بالاقین باشچیلارینا ددی: «تورپاغینیزا قاییدین، چونکی رب منه ائجازه ورمهدی کی، سئزئنله بئرلئکده گدئم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bilam səhər tezdən durdu və Balaqın başçılarına dedi: «Torpağınıza qayıdın, çünki Rəbb sizinlə birgə getməyə mənə izin vermir».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بَلعام سحر دوردو و بالاقين باشچيلارينا ددي: "تورپاغينيزا قاييدين، چونکي رب منه ائجازه ورمهدي کي، سئزئنله بئرلئکده گدئم."