Numbers 22:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلار بَلعامین یانینا گلئب، اونا ددئلر: «صئپّور اوغلو بالاق بله دیئر: ”خاهئش ادئرم، یانیما گلمکدن ائمتئناع اتمه.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bilamın yanına gəlib ona dedilər: «Sippor oğlu Balaq belə deyir: “Xahiş edirəm, yanıma gəlməkdən imtina etmə.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلار بَلعامين يانينا گلئب، اونا ددئلر: "صئپّور اوغلو بالاق بله ديئر: «خاهئش ادئرم، يانيما گلمکدن ائمتئناع اتمه.