Numbers 22:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اِششَک ربّئن مَلهیئنی گؤرَنده دووارا سیخیلدی و بَلعامین آیاغینی دووارا سیخیشدیردی. او گئنه اِششهیی ووردو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Eşşək Rəbbin mələyini görüb divara sıxıldı və Bilamın ayağını divara sıxışdırdı. O yenə eşşəyi vurmağa başladı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اِششَک ربّئن مَلهيئني گؤرهنده دووارا سيخيلدي و بَلعامين آياغيني دووارا سيخيشديردي. او گئنه اِششهيي ووردو.