Numbers 22:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بالاق بَلعامین گلدئیئنی اشئتدئکده، موآبین بئر شهرئنه گتدی کی، اونو پئشواز اتسئن. موآب اَرنون سرحددئنده، سرحدئندئن لاپ اوزاق یرئندهدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Balaq Bilamın gəldiyini eşitdikdə onu qarşılamaq üçün Arnon çayının kənarında, torpağının ən uzaq sərhədində olan İr-Moav şəhərinə getdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بالاق بَلعامين گلدئيئني اشئتدئکده، موآبين بئر شهرئنه گتدي کي، اونو پئشواز اتسئن. موآب اَرنون سرحددئنده، سرحدّئندئن لاپ اوزاق يرئندهدئر.