Numbers 23:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بَلعام بالاقا ددی: «بورادا منه یدّی قوربانگاه دوزَلت و منئم اوچون بورادا یدّی گامیش و یدّی قوچ حاضیرلا.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bilam Balaqa dedi: «Burada mənə yeddi qurbangah düzəlt və mənim üçün burada yeddi buğa və yeddi qoç hazırla».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بَلعام بالاقا ددي: "بورادا منه يدّي قوربانگاه دوزلت و منئم اوچون بورادا يدّي گاميش و يدّي قوچ حاضيرلا."