Numbers 23:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یعقوبون ضئدّئنه افسون یوخدور. ائسرایئلئن ضئدّئنه فالچیلیق اولماز. واختی واختیندا یعقوبا، ائسرایئله دیئلهجک: ”تاری نهلر اتدی!“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yaqub üçün edilən baxıcılıq baş tutmaz,İsrail üçün edilən falçılıq alınmaz.Bax indi deyiləcək:“Yaqub və İsrail üçünAllah nələr etdi!”
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يعقوبون ضئدّئنه افسون يوخدور. ائسرايئلئن ضئدّئنه فالچيليق اولماز. واختي واختيندا يعقوبا، ائسرايئله ديئلهجک: «تاري نهلر اتدي!»