Numbers 23:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
باخ، خالق دئشی آصلان کئمی اویانیر، شئر کئمی قالخیر، شئکاری یمهیئنجه، اؤلَنلرئن قانینی ائچمهیئنجه یاتمایاجاق.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Budur, xalq dişi aslan tək oyanır,Şir kimi qalxır,Şikarını yeməyincə,Ölənlərin qanını içməyincə yatmayacaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
باخ، خالق دئشي آصلان کئمي اويانير، شئر کئمي قالخير، شئکاري يمهيئنجه، اؤلَنلرئن قانيني ائچمهيئنجه ياتماياجاق."