Numbers 23:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
تارینین لعنت اتمه‌دئیئنه من نجه لعنت ادئم؟ ربّئن قارغیش اتمه‌دئیئنه من نجه قارغیش ادئم؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Allahın lənət etmədiyinə mən necə lənət edim?Rəbbin qarğış etmədiyinə mən necə qarğış edim?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تارينين لعنت اتمه‌دئيئنه من نجه لعنت ادئم؟ ربّئن قارغيش اتمه‌دئيئنه من نجه قارغيش ادئم؟