Numbers 24:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ائندی تِز گت، یرئنه قاییت. دمئشدئم کی، سنه سخاوتلی حؤرمت اده‌جیم، آمّا باخ، رب سنی اوندان محروم اتدی.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İndi tez get, yerinə qayıt. Demişdim ki, səni çox mükafatlandıracağam, amma Rəbb səni mükafatdan məhrum etdi».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائندي تِز گت، يرئنه قاييت. دمئشدئم کي، سنه سخاوتلي حؤرمت اده‌جيم، آمّا باخ، رب سني اوندان محروم اتدي."