Numbers 25:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ائسرایئل‌لی کئشئنئن دالینجا چادیرین ائچئنه گئردی، نئزه‌نی ائسرایئل‌لی کئشئنئن و آروادینین قارنینا سوخدو. بله‌جه، ائسرایئل اؤولادلارینی قیران وبا دایاندی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsrailli adamın ardınca çadırın içinə girdi, nizəni İsrailli kişinin və qadının qarnına soxdu. Beləliklə, İsrail övladlarını qıran vəba dayandı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائسرايئللي کئشئنئن دالينجا چاديرين ائچئنه گئردي، نئزه‌ني ائسرايئللي کئشئنئن و آروادينين قارنينا سوخدو. بلجه، ائسرايئل اؤولادلاريني قيران وبا داياندي.